上一篇文章提到德奥体系中不习惯说 Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si,而是用字母来表达音名。Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si 对应的字母是C D E F G A H。其中需要特别强调 H,是比较特殊的一种表达, 代表♮B,而我们所熟悉的字母B在德语里面是代表♭B。因此,很多作曲家用巴赫的名字BACH(♭B A C ♮B)组成一个四音动机来发展乐曲,包括巴赫本人,也在他未完成的作品《赋格的艺术》(Die Kunst der Fuge, BWV 1080,1750年)的最后部分使用过这个主导动机。谱例如下:

现在来谈谈德语如何表达变化音:

如图所示:在德语里升号的表达是在音名后面加is,如# C在德语中被称作cis,#D在德语中被称作dis, 以此类推。而降号的表达是在音名后面加es,如 ♭C 在德语中被称作ces, ♭D在德语中被称作des。说明一点,降号的音名名称有三个特例,除了上文所提到的B,还有♭E,♭E的德语名字是es,这里只加一个e就可以了。第三个是♭A,♭A的德语名字是as,而不是aes。而重升和重降记号就是重复写两遍es和is,如:xC德语叫做cisis,而 ♭♭C德语叫做ceses。
在德国某些音乐学院的入学考试试题里面,会出现跟以上知识点相关的题目,下一期将举例说明。